Ir al menú principal
29/04/2026

Presentan «Volver a las Casas Alpinas», con el incilio como eje temático

El libro, cuyo autor es el periodista Alfredo Hoffman, se centra en la experiencia vivida en los años ’70 por un grupo de militantes políticos en el barrio Pancho Ramírez de Concordia.

Este jueves 30 de abril, a partir de las 18, se llevará a cabo la presentación del libro Volver a las casas alpinas. Una historia de militancia, insilio y ausencia. La actividad se desarrollará en el Auditorio Rodolfo Walsh de la Facultad de Ciencias de la Educación (Fcedu), de la Universidad Nacional de Entre Ríos, sita en calle Buenos Aires 389 de Paraná.

En el libro, cuto autor es Alfredo Hoffman, graduado en esa casa de altos estudios, se narra principalmente a través de la vida de Graciela Vanzán, joven militante y novia de Jorge Pappetti –desaparecido de Concordia–. Tras ser detenida y liberada, Vanzán debió huir y recorrer distintos lugares del país, ejemplificando la experiencia del incilio.

Hoffman, durante una entrevista con Malos Perdedores (Radio Costa Paraná – 88.1 – Lunes a viernes de 10 a 13), explicó que el titulo tienen que alude a las casas alpinas “hace referencia a un barrio de Concordia, que es el barrio Pancho Ramírez, que tiene la particularidad de que ahí hay un grupo de casitas alpinas todas iguales, que se construyeron en la década del ‘70, y a lo largo de los años fueron modificadas, algunas se tiraron abajo, otras todavía se conservan igual que cuando fueron construidas. Y tiene la característica de que fue un proyecto de autoconstrucción de viviendas de vecinos que vivían en ese barrio”.

Eso sucedió en 1972/1973 “con la orientación de un sacerdote, el padre Andrés Servín, muy conocido en Concordia, de la Gruta de Lourdes, y con la colaboración de un grupo de personas que conformaron una asociación civil que se llamaba Agrupación de Ayuda Comunitaria, y la convocatoria a jóvenes, entonces jóvenes militantes de la Juventud Peronista”, agregó.

Estos vecinos, precisó, “eran personas que han sido trasladadas compulsivamente desde la costa del río Uruguay, donde se inundaban en cada creciente del río, y vivían en condiciones muy indignas, en ranchos, en casillas, no tenían ningún tipo de servicios, y,, por eso se organizó ese proyecto para darle unas viviendas dignas”.

El libro, entonces, aborda la militancia política de quienes participaron en la construcción del barrio, muchos de los cuales fueron perseguidos durante la dictadura militar, incluso antes del golpe de Estado, con la irrupción de la Triple A en Entre Ríos.

Algunos militantes fueron desaparecidos, y la represión dejó huellas profundas en la comunidad y en las personas involucradas.

 

El incilio

En este marco, Hoffman eligió contar la historia a través de la vida de una de esas jóvenes militantes, Graciela Vanzán, que era la novia de Jorge Pappetti, uno de los desaparecidos de Concordia. “Ella debió escapar de la de la ciudad luego de haber sido liberada tras una detención, y, por eso, emprende un recorrido por varios lugares del país. Es lo que hoy ya se considera la experiencia del incilio”, señaló.

Hoffman, en este sentido, admitió que la palabra incilio no es tan común como exilio. “Fue una de las consecuencias de la dictadura, si bien no de las más graves porque comparada con el robo de bebés o las desapariciones, fueron una suerte de mal menor”, agregó.

La idea de escribir el libro, comentó, surgió durante la pandemia, “cuando empecé, vía zoom, a Graciela y otras personas, trabajo de investigación y escritura que continué hasta 2024”.

Después vino la búsqueda de la editorial para poder publicar el libro, que terminó siendo Aguará Colectivo Editorial.

Hoffman reconoció que elegir el título del libro le costó mucho porque “son varias historias, varios temas que se entrecruzan, y creo que esto de volver a las casas alpinas lo resume bastante bien. Porque, por un lado, en la historia de vida de Graciela Vanzán aparece el sentimiento de culpa que predomina en los sobrevivientes de la dictadura, sobre todo en aquellos que se salvaron porque dejaron la militancia, huyeron, se escaparon, muertos de miedo, por supuesto, porque era una época muy terrible”.

Ese sentimiento de culpa le costó mucho superarlo a Vanzán, incluso “le costó mucho volver a Concordia después de terminada la dictadura, le costó mucho volver a encontrarse con los que salían de la cárcel de los centros clandestinos de detención. Ella había perdido a su novio, después desaparecido. Pero le costó mucho también volver a encontrarse con el cura Servín, el sacerdote tercermundista que llevaba adelante este proyecto, entre muchos otros en Concordia”, remarcó, pero “lo que más le costó fue volver al barrio, volver a recorrer ese lugar donde había transcurrido su militancia y la de muchos otros jóvenes de la época”.

Hoffman, por último, agradeció a la facultad de Ciencias de la Educación por permitir hacer la presentación en su auditorio, y destacó que estarán presentes Graciela Vanzán y otras personas que participaron de la construcción del barrio. “La idea es que no solamente hablemos nosotros, sino que circule la palabra y cada uno pueda aportar su punto de vista sobre esta historia”, cerró Hoffman.

Fuente: Radio Costa Paraná – Entre Ríos Diario